麟之爲靈，昭昭也。詠于詩，書於春秋，雜出於傳記百家之書。雖婦人小子，皆知其爲祥也。
然麟之爲物，不畜於家，不恒有於天下。其爲形也不類，非若馬牛犬豕豺狼麋鹿然。然則，雖有麟，不可知其爲麟也。
角者吾知其爲牛，鬣者吾知其爲馬。犬豕豺狼麋鹿，吾知其爲犬豕豺狼麋鹿。惟麟也不可知，不可知，則其謂之不祥也亦宜。
雖然，麟之出，必有聖人在乎位，麟爲聖人出也。聖人者，必之麟，麟之果不爲不祥也？...

 明天就要考试了，我终于把这本小说看完了，从图书馆的阅览室回来就开始找小说改编的电影下载。作者尼古拉斯·埃文斯（Nicholas Evails）是一名英国的作家，讲述的却是发生在美国的故事， 大抵是因为自己接受的知识，看的学的外国的东西其实很多都是来自美国，甚至习惯于把街上看见的老外都叫做美国佬。从我的宗教观到我现在在学的自然科学都打上了美国的烙印。 

尽管译者在译序中强调这是一部英国小说， 但我还是把它当作一部很纯正美国风味的小说来看，在这部小说里，有繁华的纽约城市，有蒙大拿的牛仔农场生活，有主人公很强烈的家庭观念，还有人与马，丈夫和妻子，母亲和女儿，还有小说的重点婚外情。或许对于我， 一个还是80后的家伙，谈婚外情有点早了。 

最初这部小说吸引我的是小说的名字，马语者The Horse Whisperer，甚至是让我以为在小说里将会讲述马语者和他的马的成长故事，显然这过于简单了，但这是吸引我的一个元素。如果小说名字叫“蒙大拿的天空”又会怎样了，那样恐怕不会这么引起我的注意。作者的很多景物描写总是能唤起我对蒙大拿，对美国西部农场乡村生活的向往。甚至我都怀疑这是译者的功劳， 很想有机会去找原版的外文小说来读了。 

......

 

因为要抽烟跑到隔壁的宿舍，老朱不在，随手拿起他从图书馆借的这本《大学精神档案》当代卷，大致翻了两页，竟有一种相见恨晚的感觉。很不得立马去图书大厦买下这本书。介绍一下：

 

大学精神档案(当代卷)

作者: 何光沪等编

isbn: 7563348794
页数: 302
定价: 26.00
出版社: 广西师范大学出版社
装帧: 平装
出版年: 2004-08

 

书摘

1944年5月3日 星期三
你一定可以想像，我们经常满怀绝望地问：“战争有什么意义?人为什么不能和平相处?这一切破坏，到底是为了什么?”
会问这问题，是可以理解的，但目前为止没有人拿得出完满的答案。为什么英国人的飞机愈造愈大，愈造愈精，同时又一直弄出一大堆要重建的新房子?为什么每天花几百万打仗，却拿不出一分钱给医学研究、艺术家或穷人?为什么有些人挨饿，世界其他地方却有堆积如山的食物在腐烂?哦，人为什么这么疯?
我不相信战争只是政客和资本家搞出来的。芸芸众生的罪过和他们一样大；不然，许多人民和民族早就起来反叛了!人心里有一股毁灭的冲动，发怒、杀人的冲动。除非所有人类没有例外都经过一场蜕变，否则还是会有战争，苦心建设、培养和种植起来的一切都会被砍倒、摧毁，然后又从头来过!
我经常心情沮丧，可是从来不绝望。我将我们躲藏在这里的生活看成一场有趣的探险，充满危险和浪漫的事情，并且将每个艰辛匮乏当成使我日记更丰富的材料。我已下定决心要过和其他女孩子不一样的人生，不想以后变成一个平凡的家庭主妇。我在这里的经验，是有趣人生的一个好开头。碰到最危险的时刻，我都必须往它们幽默的一面看，并且笑一笑，理由——唯一的理由——就在这里。
我年轻，有许多尚未发现的特质；我年轻又坚强，正活在一场大探险里；我正在这探险过程之中，不能因为没有什么好玩的事而只顾整天唉声叹气!我有很多福分：幸福、愉快的哇悄，以及力量。每天我都感觉到自己在成熟，我感觉到解放正在接近，我感觉到丈自然的美和周遭人的善良。每天我都想，这是一场多么迷人有趣的探险!有此种冲，我为什么要绝望?

1944年6月13日 星期二
是不是因为太久没有出门，我才对大自然这样着迷?我还记得从前，美极了的蓝天、啁啾的鸟、月光和正在绽放的花朵都不会令我神往。来到这里，就不一样了。例如五旬节那阵尹，天气好热，我一直到十一点半都奋力张大眼睛，等着好好看看月亮，好好一个人看一次。可惜我的牺牲白费，因为太亮了，我不能冒险打开窗户。另外一次，好几个月以前，有个晚上窗子开着，我恰好在，楼上。我一直到不得不关窗才下楼。那个黑暗、大雨的夜，那风、那些疾飞的云，把我迷住了；那次是我一年半里第一次和黑夜面对面。那晚以后，我对黑夜的渴望大过了我对夜贼、老鼠和抢劫的害怕。我独自下楼，从厨房和私人办公室的窗子往外望。许多人认为 ……

 

[美国《纽约时报》12月19日报道]题：北京百姓市场买大白菜：价钱还行（记者吉姆.亚德利）实际上是领促销的大白菜，不知道是老外错误，还是参考消息错误。在12月21日参考消息，中国大地，外国人看中国一栏，看到这则转自美国纽约时报的新闻，看完后有点哭笑不得，美国记者可以从北京人排队领市场促销的大白菜来写北京老人退休后的寂寞生活。就是和中国记者的新闻采写角度不同。

“菜市场小贩李宝（音）说：如果市场免费发放鱼或鸡蛋的话，队伍会一直排到前门去。人们半夜就会来排队了。&apos”

“他们冒着凌冽的寒风来等白菜是出于生活的需求、习惯、无聊和渴望与人交往的心理。有的人已经退休了，有的在日新月异的经济变革中丢了工作，还有人靠微薄的退休金过日子。”最让我无奈的一段描写。

不知道大家看了后有什么感想。在刚刚搜索到的中国网络的报道则是讲超市商场如何通过发放滞销的大白菜来促销，来为自己打广告。似乎在老外的眼里，中国人至少是北京人属于那种哪有小便宜上哪去，然后北京还存在着大量的下岗职工，养老没有保障的老人，经济虽然日新月异，但却有一部份人因此作出牺牲，成为了弱势群体。人与人之间关系冷漠，导致连正常的和社会交流都需要靠冒着凌冽的寒风排队时彼此之间的搭讪。

在文章的结尾，王女士领到了大白菜，她说：“能领到免费的白菜，挨一会儿冻也没什么、白菜很好吃。”不知道这则新闻放在《纽约时报》的那个板块，可能是奇闻趣事，也可能是海外视角，不定还是头版头条。

想想看，一个美国老太太在看完报纸后可能会发出这样的感概，“oh my god,it is so cold,i can not imagine...”在老外的眼里，除了政客，相信其他的老百姓都会觉得中国是一个妖魔居住的地方，那里有dragon（龙），在中国，人与人之间是十分的冷漠，他们没有信仰，满大街的乞丐没有尊严，他们随地吐痰甚至还吃狗肉，屠杀小动物，没有人权。

如果是因为地域和风俗的差异， 造成美国人对中国人的不了解，倒还可以理解，但是似乎美国的新闻媒体一直都在丑化中国的形象，以满足美国人的猎奇心理。仔细想想，其实在我们中国也不是没有， 网络上充斥的大量黄色新闻不提，近几年来，东南沿海城市对内陆城市的有关报道，似乎总给人带来内陆西部城市贫困、愚昧的感觉。从最早的民工跳楼秀，到延安夫妻看黄碟，再到目前在南方周末上大肆报道的邱兴华杀人案，光是陕西一省就可以出大量的类似新闻，其他的矿难事件，艾滋病村还有许许多多。即使有出现正面报道，也很快的被淹没，被人忽视。

这些年，政府也都一直提倡新闻媒体多些正面报道，但大家都对那些腐败，黑幕报道乐此不疲。这样一来，先富怕是很难带动后富了，谁还敢去支援建设大西部，怕是连旅游都要三思了，不定自己哪天就撞上个大街裸奔的。

ps：我说的“黄色新闻”非彼“黄色新闻”，是新闻学上的名词，因为报纸纸张采用黄色颜色，大肆报道凶杀、堕落、等方面的新闻，而且强调人情味和煽情性，极力夸张、渲染甚至捏造，耸人听闻，哗众取宠，以煽动公众的情绪，迎合读者的低级趣味，产生社会轰动效应，从而达到扩大报纸发行量的目的。